Dragon Ball Z Filme 09: A Batalha nos Dois Mundos (1993) Dual Áudio | BluRay 1080p + AV1 com Cores Corrigidas
TMDb: 7.1/10
BOJACK
AÇÃO / TORNEIO
DUAL ÁUDIO BR

Dragon Ball Z Filme 09 A Batalha nos Dois Mundos (1993)

Após uma explosão, uma série de criminosos e mercenários espaciais foram libertados. O líder dos vilões, Bojack, vai então para a Terra participar de um torneio de artes marciais organizado por um ricaço muito poderoso da Terra. Trunks, Yamcha, Gohan, Piccolo e Tenshinhan participam do torneio.

Pôster Dragon Ball Z Filme 09

Protocolo de Produção Oficial

Dragon Ball Z: A Batalha nos Dois Mundos (título original: ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!! ぶっちぎりの凄い奴 / Dragon Ball Z: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu) é o nono filme da franquia Dragon Ball Z, lançado originalmente no Japão em 10 de julho de 1993 pela TOEI ANIMATION.

Informações Gerais

Título no BrasilDragon Ball Z Filme 09
Título OriginalGinga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu
Estreia no Japão10 de Julho de 1993
Duração50 Minutos
País de OrigemJapão
ClassificaçãoLivre
GêneroAção, Aventura, Fantasia

Equipe Técnica

DireçãoYoshihiro Ueda
RoteiroTakao Koyama
Criador OriginalAkira Toriyama
Trilha SonoraShunsuke Kikuchi
EstúdioToei Animation
DistribuiçãoToei Company
IMDb
Ficha Oficial
FICHA IMDB
7.1/10
TMDb Rating
FICHA TMDB
CHAVE DE ACESSO
animestotais
Senha para descompactar os arquivos

Dados do Arquivo Z

WEB-RIP AV1 1080p

Formato MKV
Resolução 1920 x 1080 pixels
Codec Video AV1 (High@L 4.1) 10 Bits
Qualidade Ultra Qualidade
Áudio 1 Japonês FLAC 5.1
Áudio 2 PT-BR Dublagem Clássica E-AC-3 2.0
Áudio 3 PT-BR AAC 2.0
Legenda Português (BR) / Várias
Tamanho Total 2 GB

BD-RMZ 1080p FULL

Formato MKV
Resolução 1920 x 1080 pixels
Codec Video H.264 (AVC High@L 4.1) 8 Bits
Áudio Codec AC3 5.1 640 Kbps
Idiomas Português (BR) / Japonês
Legenda Português (BR) / Várias
Tamanho 4 GB

Resumo e Conquistas (Database)

  • Bojack e seus guerreiros de prata são os vilões exclusivos deste filme.
  • O torneio de artes marciais serve como palco para a batalha final contra os Guerreiros Z.
  • Gohan desperta o Super Saiyajin 2 novamente, mostrando seu imenso poder oculto.
  • Mr. Satan faz sua primeira aparição cinematográfica no torneio.
  • A dublagem brasileira da Álamo mantém o alto padrão da franquia.

Registro de Vozes (Cast)

Son GohanMasako Nozawa / Yuri Chesman

O jovem Saiyajin que desperta o Super Saiyajin 2 na batalha final.

Son GokuMasako Nozawa / Wendel Bezerra

O lendário guerreiro Saiyajin que observa a batalha do Outro Mundo.

Trunks do FuturoTakeshi Kusao / Marcelo Campos

O guerreiro do futuro que participa do torneio.

PiccoloToshio Furukawa / Luiz Antônio Lobue

O Namekuseijin que enfrenta os capangas de Bojack.

VegetaRyō Horikawa / Alfredo Rollo

O príncipe dos Saiyajins, rival eterno de Goku.

KuririnMayumi Tanaka / Fábio Lucindo

Melhor amigo de Goku, participa do torneio.

BojackTesshō Genda / Cassius Romero

O líder dos guerreiros de prata, vilão principal do filme.

ZangyaTomoko Maruo / Gilmara Sanches

A guerreira de prata, capanga leal de Bojack.

Mr. SatanDaisuke Gōri / Guilherme Lopes

O campeão mundial que participa do torneio.

YamchaTōru Furuya / Márcio Araújo

O guerreiro Z que também participa do torneio.

TenshinhanHirotaka Suzuoki / Alexandre Marconato

O guerreiro de três olhos que enfrenta os vilões.

BulmaHiromi Tsuru / Tânia Gaidarji

A genial cientista que acompanha os Guerreiros Z.

Galeria de Imagens

Acessar Central de Arquivos

Versão AV1 1080p

Ultra Qualidade • 2 GB

Versão 1080p FULL

BluRay Remux • 4 GB

Sinal Interceptado (Trailer)

“A BATALHA ATRAVESSA OS MUNDOS…
QUANDO BOJACK DESPERTA, NÃO HÁ ESCAPATÓRIA!”

Dragon Ball Z: A Batalha nos Dois Mundos – 1993

Agradecimentos Especiais

Este projeto só foi possível graças ao trabalho incansável dos nossos queridos colaboradores:

Leonhart
SoM / Sonic
Weguer

Ripadores e encoders que dedicam seu tempo para preservar e compartilhar obras clássicas com a máxima qualidade possível.